мастика mastic

См. также в других словарях:

• МАСТИКА — (фр.). 1) род смолы, вытекающей из коры мастичного дерева. 2) состав, для склеивания каменных или глиняных изделий, битой посуды, натирания полов и мебели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСТИКА 1) …   Словарь иностранных слов русского языка

• мастика битумная — Мастика на битумном вяжущем [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN asphaltic masticbituminous mastic DE Bitumenmastix FR enduit bitumineuxmastic bitumineuxmastic d… …   Справочник технического переводчика

• МАСТИКА БИТУМНАЯ — мастика на битумном вяжущем (Болгарский язык; Български) битумно лепило (Чешский язык; Čeština) živičný tmel (Немецкий язык; Deutsch) Bitumenmastix (Венгерский язык; Magyar) bitumen masztix (Монгольский язык) битум шаваас (Польский язык; Polska)… …   Строительный словарь

• МАСТИКА ДЕГТЕВАЯ — мастика на дегтевых вяжущих (Болгарский язык; Български) катранено лепило (Чешский язык; Čeština) dehtový tmel (Немецкий язык; Deutsch) Teervergußmasse (Венгерский язык; Magyar) kátránymasztix (Монгольский язык) давирхайн шаваас (Польский язык;… …   Строительный словарь

• мастика дегтевая — Мастика на дегтевых вяжущих [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN tar mastic DE Teervergußmasse FR mastic de goudron …   Справочник технического переводчика

• Мастика — Мастика                                многокомпонентная вязкая композиция, состоящая из связующего вещества и технологических добавок. Источник: Рекоменд …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• мастика — Изоляционный или уплотнительный материал в виде пластической смеси органического вяжущего с тонкомолотыми наполнителями и другими добавками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные… …   Справочник технического переводчика

• мастика — и, ж. МАСТИК mastic < гр. mastiche жевательная смола. 1. Род густой массы различного состава, применяемый в технике; состав для натирания полов. Приуготовление разных замазок.., также некоторых мастик способных к склейке разбитого фарфору и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• мастика (шпатлевка) для стальных каркасов окон — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины уплотняющие составы и другие герметики EN putty for steel framed windows DE Kitt für Stahlfenster FR mastic pour cadre de fenetre en acier …   Справочник технического переводчика

• мастика, шпатлевка — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины уплотняющие составы и другие герметики EN putty DE KittSpachtelmasse FR mastic de vitrier …   Справочник технического переводчика

• МАСТИКА — изоляционный или уплотнительный материал в виде пластической смеси органического вяжущего с тонкомолотыми наполнителями и другими добавками (Болгарский язык; Български) лепило (Чешский язык; Čeština) tmel (Немецкий язык; Deutsch) Mastix… …   Строительный словарь